|
COVER STORY
‚»‚Ì–¼‚̓JƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA
ƒtƒFƒ‰[ƒŠF149
HOT NEWS
6‘ã–Ú‚ÍŒ´“_‰ñ‹A
VWƒSƒ‹ƒtVI
ƒ~ƒjEƒLƒ‰[eA1f‚̃Xƒ^ƒfƒBƒ‚ƒfƒ‹
ƒAƒEƒfƒBEƒƒgƒƒvƒƒWƒFƒNƒgEƒNƒƒgƒ
ƒoƒ“ƒOƒ‹F‚ðˆê‘|
BMW Z4
ŽÔdŒyŒ¸‚Ì‚½‚߃ƒ^ƒ‹ƒgƒbƒv‚ÍÌ—p‚¹‚¸
BMW1ƒVƒŠ[ƒYEƒJƒuƒŠƒIƒŒ
‘_‚¤‚ÍRƒNƒ‰ƒX‚̃}[ƒPƒbƒg
BMW V7
“Œ‹žƒVƒ‡[‚Ń[ƒ‹ƒhƒvƒŒƒ~ƒA
BMW M3ƒZƒ_ƒ“
ŽžŠú7ƒVƒŠ[ƒY‚ł͂Ȃ©‚Á‚½\BMW CS
…—≻‚É‘±‚ƒ|ƒ‹ƒVƒFEƒGƒ“ƒWƒ“‚ÌŠvV
ƒtƒH[ƒhŽd—§‚Ẵ`ƒ“ƒN\ƒtƒH[ƒhKa
ƒAƒ‹ƒtƒ@Ķ‚Ö‚Ì“¹
ƒAƒ‹ƒtƒ@EƒRƒ“ƒyƒeƒBƒcƒBƒI[ƒlEƒXƒpƒCƒ_[
ƒn[ƒhƒRƒA‚ÈSL
SLƒuƒ‰ƒbƒNEƒVƒŠ[ƒY/63AMG
ƒ}ƒZƒ‰ƒeƒB‚ÌŽO‘åƒvƒ‰ƒ“
ƒS[ƒ“’¼Œ‚ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[\ƒ‹ƒm[‚Ì–¢—ˆ
ƒGƒXƒvƒŠ‚æ‚è‚àæ‚É“oê
ƒ[ƒ^ƒXEƒC[ƒOƒ‹
SPY PHOTO
ƒtƒBƒAƒbƒg595/BMW X5 M/ƒtƒH[ƒhEƒtƒFƒGƒXƒ^
ƒWƒƒƒK[XF-R/ƒ}ƒZƒ‰ƒeƒBEƒNƒAƒgƒƒ|ƒ‹ƒe
ANALYSIS 01\BMW‚ª•ø‚¦‚éŠëŒ¯
ANALYSIS 02\ŽÀ—p‰»‚ªi‚ÞH•¨—R—ˆ‘fÞ
¡ŒŽ‚̔ԊOŽÊ^\This month in Pict
ŽæÞ‚ÌŽè’ ‚©‚ç\Motoring month
BATTLE OF THE MONTH
e‹†‹É‚Ì‘I‘ðf
ƒtƒFƒ‰[ƒŠ430ƒXƒN[ƒfƒŠƒA~ƒ|ƒ‹ƒVƒF911GT2
CAR OF THE MONTH
5”N‰z‚µ‚ÌŠ®”M
ƒAƒEƒfƒBA8
¡“x‚Í–{‹C
ƒAƒEƒfƒBA4
ŽÀ—p‚æ‚èîî
ƒ~ƒjEƒNƒ‰ƒuƒ}ƒ“
SPECIAL FEATURE 1
Å‚‚̃hƒ‰ƒCƒo[ƒY10‘ä‚̂Ȃ©‚Å
’¸“_‚ÉŒN—Õ‚·‚é‚̂͂ǂ̃Nƒ‹ƒ}‚Ȃ̂©H
“ÁWFƒxƒXƒgƒnƒ“ƒhƒŠƒ“ƒOƒJ[‘IŽèŒ
ƒAƒEƒfƒBR8/BMW M3/ƒtƒH[ƒhEƒ‚ƒ“ƒfƒI/ƒ€ƒ‹ƒVƒGƒ‰ƒSLP640/ƒ[ƒ^ƒXE2ƒCƒŒƒuƒ“
ƒƒ‹ƒZƒfƒXC350&SLK55/ƒ|ƒ‹ƒVƒFEƒPƒCƒ}ƒ“S&911GT3RS/ƒ‹ƒm[EƒƒK[ƒkRS
SPECIAL FEATURE 2
Ÿ‚‚̂̓fƒB[ƒ[ƒ‹‚©ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh‚©
“ÁWFƒGƒREƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ2007
ƒ‹ƒm[EƒƒK[ƒk1.5dCi/VWƒ|ƒEƒuƒ‹[ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“2
ƒŒƒNƒTƒXLS600h/ƒ~ƒjEƒN[ƒp[D/BMW118d
|
|
SPECIAL@FEATURE 3
‰¢BƒRƒ“ƒpƒNƒgŠE‚ÉV‚½‚ÈÕ‚è‚Ì—\Š´
“ÁWFƒTƒuAƒGƒR‡í–u”
ƒtƒBƒAƒbƒgEƒgƒbƒ|ƒŠ[ƒm/ƒtƒHƒ‹ƒNƒXƒ[ƒQƒ“EƒAƒbƒv!/ƒgƒˆƒ^iQ
SPECIAL@FEATURE 4
2‘ä‚ÌD“GŽè‚ð’¼Ú”äŠr
“ÁWFŽÔ‰ï
ƒAƒXƒgƒ“Eƒ}[ƒeƒBƒ“V8~ƒWƒƒƒK[XKR
ROAD TEST
ƒtƒBƒAƒbƒg500
FIRST DRIVE
ŽO•Hƒ‰ƒ“ƒT[EƒGƒ{ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“X
ƒŒƒNƒTƒXIS-F/“úŽYƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒ“EƒN[ƒy
ƒ{ƒ‹ƒ{V70/VWƒ‹ƒ|
ƒ}ƒcƒ_Eƒfƒ~ƒIEƒXƒ|ƒ‹ƒg
ƒ}[ƒPƒbƒgEƒXƒiƒbƒvEƒVƒ‡ƒbƒg
ƒoƒl‰º’ÊM\ÅVƒXƒ^ƒbƒhƒŒƒXî•ñ
”ƒ‚¢•¨‚És‚¯‚éF1
ƒLƒƒƒpƒT1
Editor's SELECTION
ƒ~ƒjƒoƒ“Œ¤‹†Žº\“úŽYƒZƒŒƒi
ƒNƒ‹ƒ}‚̓ŒƒA‚Å‚æ‚낵‚\ƒtƒBƒXƒJ[Eƒ‰ƒfƒB[ƒSCS
ŸŒ©—mˆêƒRƒ‰ƒ€eƒNƒ‹ƒ}‚Ìu–¡vf\ƒAƒ‹ƒtƒ@EƒƒƒI147
T‚¿‚á‚ñ‚̃Nƒ‹ƒ}ŠñÈ
SPECIAL@FEATURE 5
“ÁWFŽ€‚Ê‘O‚Éæ‚Á‚Ä‚¨‚‚ׂ«ƒNƒ‹ƒ}‚½‚¿
ƒvƒWƒ‡[205GTi/ƒWƒƒƒK[XJ/ƒ[ƒ^ƒXEƒGƒ‰ƒ“/ƒAƒŠƒGƒ‹EƒAƒgƒ€
ƒtƒH[ƒhEƒtƒH[ƒJƒX/ƒVƒgƒƒGƒ“2CV/ƒXƒoƒ‹EƒCƒ“ƒvƒŒƒbƒT
REGULARS
Auto & Architecture
ƒNƒ‹ƒ}‚Ì}‘ŠÙ/‘ò‘ºT‘¾˜Y
–Y‚ê‚¶‚Ì–¼ŽÔ‚½‚¿\ƒT[ƒu99
Our Cars
®”õ®“Ú
ƒNƒ‹ƒ}‚͂Ȃº‰ó‚ê‚é\ƒAƒ‹ƒ~ƒzƒC[ƒ‹EŒã•Ò
USED CAR BUYER'S GUIDE
’†ŒÃŽÔŽŽæƒŒƒ|[ƒg^ƒWƒ‡[‹À’ë•‘ò‘ºT‘¾˜N
ƒp[ƒcEƒpƒgƒ[ƒ‹\ƒ‹[ƒtƒXƒ|ƒC‚ç[‚Ì‚¨’l’i
”F’è’†ŒÃŽÔ’èíŠÏ‘ª\ƒvƒWƒ‡[207
‚¿‚å‚Á‚ƃGƒ“ƒX[‹CŽæ‚è
Dear Sir `‘O—ªA“ÇŽÒ‚ÌŠF—l
News & Presents
J &Jazz^Ž‘qƒˆê
|