AUTOCAR JAPAN
¡ŒŽ‚̃I[ƒgƒJ[
NOW ON SALE
ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[w“ü
”NŠÔw“Ç
‘æ64†i2008”N9ŒŽ†j
‘æ63†i2008”N8ŒŽ†j
‘æ62†i2008”N7ŒŽ†j
‘æ61†i2008”N6ŒŽ†j
‘æ60†i2008”N5ŒŽ†j
‘æ59†i2008”N4ŒŽ†j
‘æ58†i2008”N3ŒŽ†j
‘æ57†i2008”N2ŒŽ†j
‘æ56†i2008”N1ŒŽ†j
‘æ55†i2007”N12ŒŽ†j
‘æ54†i2007”N11ŒŽ†j
‘æ53†i2007”N10ŒŽ†j
‘æ52†i2007”N9ŒŽ†j
‘æ51†i2007”N8ŒŽ†j

ƒI[ƒgƒJ[ƒWƒƒƒpƒ“56† i2008”N1ŒŽ†j
2007”N11ŒŽ26“ú”­”„

¡ŒŽ‚ÌAUTOCAR JAPAN‚Í’–Ú‚ÌC/DƒZƒOƒƒ“ƒgEƒJ[‚ð’†S‚É‚µ‚½“ÁW‚ð3–{—§‚Ăł¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ù‚©‚É‚à“úŽYGT-R‚̃iƒrƒV[ƒgEƒCƒ“ƒvƒŒƒbƒVƒ‡ƒ“‚âAŠO‘l‚Ì–Ú‚©‚猩‚½u“Œ‹žƒ‚[ƒ^[ƒVƒ‡[‚Ì•sŽv‹cv‚È‚ÇAÅ‘¬‚É‚µ‚ăƒCƒhƒŒƒ“ƒW‚ȃlƒ^‚ð‚²—pˆÓB1ŒŽ†‚̓J[ƒ{ƒ“Eƒ{ƒ“ƒlƒbƒg‚ð‘•’…‚µ‚½BMW120tii ‚Ì•\ކ‚ª–Úˆó‚Å‚·B

œ“ÁW1FVŒ^ƒAƒEƒfƒBA4~ƒƒ‹ƒZƒfƒXCƒNƒ‰ƒX
œ“ÁW2FƒvƒWƒ‡[308~VWƒSƒ‹ƒt~ƒtƒH[ƒhEƒtƒH[ƒJƒX~ƒqƒ…ƒ“ƒ_ƒCi30 uCƒZƒOƒƒ“ƒg‘IŽèŒ v
œ“ÁW3Fƒƒ‹ƒZƒfƒXC63AMG~BMW M3
œ“ÁW4Fƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒTƒ‹[ƒ“‚̃xƒXƒgƒ^ƒCƒ„‚ð’T‚é uƒ^ƒCƒ„ƒeƒXƒg2007v



EYE OPENER
ŽæÞ‚ÌŽè’ ‚©‚ç\\Motoring month
¡ŒŽ‚̃jƒ…[ƒX‰ðÍ\\Analysisi¬j

COVER STORY
‰‘ãM3‚̰‚ðˆø‚«Œp‚¢‚¾‚PƒVƒŠ[ƒY
BMW 120 Tii ƒRƒ“ƒZƒvƒg

HOT NEWS
‚»‚ê‚Å‚à”¼¢‹I‘O‚̃Gƒ“ƒWƒ“‚ɌŎ·‚·‚é
ƒxƒ“ƒgƒŒ[EƒAƒ‹ƒi[ƒW
3”NˆÈ“à‚É“oê—\’è
ƒxƒCƒr[‹‰ƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒo[
100‘äŒÀ’è‚̃‚ƒ“ƒXƒ^[‚à—pˆÓ
ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcCLK
ƒ{ƒ‹ƒ{AƒWƒƒƒK[Aƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒo[”„‹p‚̈êŠÂ‚©
ƒtƒH[ƒh‚Ì‹ê”Y
BMW‚Ƃ͌ˆ—ô‚µ‚ătƒBƒAƒbƒg‚Æ’ñŒg
ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcA/BƒNƒ‰ƒX
ƒ~ƒjƒ}ƒ€Eƒoƒ““oê
ƒtƒHƒ‹ƒNƒXEƒ[ƒQƒ“EƒAƒbƒvI
ƒVƒŠ[ƒY‚²‚ƂɃLƒƒƒ‰—§‚Ä‹­‰»
BMW CSƒRƒ“ƒZƒvƒg
TVRVŒ^ƒN[ƒy^ƒm[ƒuƒ‹M15C^ƒ}[ƒRƒX
ƒVƒgƒƒGƒ“C5^ƒtƒBƒAƒbƒg500^ƒ[ƒ^ƒXEƒGƒXƒvƒŠ
SPY PHOTO
¡ŒŽ‚̔ԊOŽÊ^\\This month in Pict
CAR OF THE MONTH
‰¢B‚͘a»ƒX[ƒp[ƒJ[‚ð‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©
“úŽYGT-R

SPECIAL FEATURE 1
ƒAƒEƒfƒBA4‚ªÅ‹­‚Ì“G‚ÆÅIŒˆí
uƒtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒ}ƒbƒ`v
ƒAƒEƒfƒBA4 2.0TDI SE~ƒƒ‹ƒZƒfƒXC220CDIƒXƒ|[ƒc

SPECIAL FEATURE 2
ƒxƒXƒgEƒnƒbƒ`‚ÌÀ‚ð‚©‚¯‚Ä4‘䂪Œƒ“Ë
uCƒZƒOƒƒ“ƒg‘IŽèŒ v
ƒvƒWƒ‡[308~VWƒSƒ‹ƒt1.7~ƒtƒH[ƒhEƒtƒH[ƒJƒX~ƒqƒ…ƒ“ƒ_ƒCi30

SPECIAL FEATURE 3
C350‚É‘±‚¢‚ÄAMG‚Å‚àBMW‚ðŒ‚”j‚©
u‹t“]Ÿ—˜v
ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcC63AMG~BMW M3

SPECIAL FEATURE 4
ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒTƒ‹[ƒ“‚̃xƒXƒgƒ^ƒCƒ„‚ð’T‚é
uƒ^ƒCƒ„ƒeƒXƒg2007v
BSƒ|ƒeƒ“ƒURE050A~COƒXƒ|ƒRƒ“3~GYƒC[ƒOƒ‹F1~MIƒpƒCƒƒbƒgƒXƒ|[ƒc~PI Pƒ[ƒEƒƒbƒ\^ƒlƒ
 
ROAD TEST
ƒ‹ƒm[EƒgƒDƒCƒ“ƒSGT

FIRST DRIVE
ƒXƒoƒ‹EƒCƒ“ƒvƒŒƒbƒTWRX-STI
ƒŒƒNƒTƒXGS460^ƒzƒ“ƒ_S2000
ƒzƒ“ƒ_EƒtƒBƒbƒg
ƒNƒ‰ƒCƒXƒ‰[EƒW[ƒvEƒpƒgƒŠƒIƒbƒg^ƒ{ƒ‹ƒ{XC70

CLOSE UP
en¬‚µ‚½ãŽ¿Š´f
ƒ}ƒcƒ_Eƒ[ƒhƒXƒ^[EƒvƒŒƒXƒe[ƒWƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“
ƒ}[ƒPƒbƒgEƒXƒiƒbƒvEƒVƒ‡ƒbƒg
MEET THE MAKER
•s’èŠú˜AÚF¶‚Ý‚Ìe‚ƃf[ƒg
ƒWƒƒƒK[XF‚Ì‘O•]”»

SPECIAL FEATURE 5
u“úŽY‚ªÅŒã‚̃Nƒ‹ƒ}‚𑢂Á‚½v
“Œ‹žƒ‚[ƒ^[ƒVƒ‡[2007
CROSS TALK
ƒvƒ‚̃fƒUƒCƒi[‚ÌŠá‚É“ú–{ŽÔ‚͂ǂ¤‰f‚Á‚½‚Ì‚©
GOOD, BAD AND UGLY
‹¤–‚µ‡‚¤“ä‚©‚¯
INVESTIGATION
“Œ‹žƒIƒsƒjƒIƒ“

Editor's SELECTION
ˆÃ†uƒgƒˆƒ^v‚̉ð“Ç\\ƒŒƒNƒTƒXLS460~ƒAƒEƒfƒBA8
ƒ~ƒjƒoƒ“Œ¤‹†Žº\\ƒNƒ‰ƒCƒXƒ‰[EƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒCƒWƒƒ[
‰B‚ꂽ‚¢‚¢ƒNƒ‹ƒ}’ˆÓ•ñ\\ƒ{ƒ‹ƒ{C70
ƒNƒ‹ƒ}‚̓ŒƒA‚Å‚æ‚낵‚­\\SSCƒAƒ‹ƒeƒBƒƒCƒgEƒGƒAƒTT
ŸŒ©—mˆêƒRƒ‰ƒ€eƒNƒ‹ƒ}‚Ìu–¡vf\ƒgƒˆƒ^Eƒ‰ƒ“ƒhƒNƒ‹[ƒU[
T‚¿‚á‚ñ‚̃Nƒ‹ƒ}ŠñÈ
AUTO &J Architecture
ƒNƒ‹ƒ}‚Ì}‘ŠÙ^‘ò‘ºT‘¾˜N

USED CAR BUYER'S GUIDE
‚¿‚å‚Á‚ƃGƒ“ƒX[‹CŽæ‚è\\ƒƒ“ƒhƒ“ƒ^ƒNƒV[^ƒvƒWƒ‡[406ƒN[ƒy
–Y‚ê‚¶‚Ì–¼ŽÔ‚½‚¿\\ƒ‹ƒm[EƒtƒGƒS
’†ŒÃŽÔŽsꃌƒ|[ƒg^ƒWƒ‡[‹À’ë•‘ò‘ºT‘¾˜N
”F’è’†ŒÃŽÔ’èíŠÏ‘ª\\ƒtƒBƒAƒbƒgEƒOƒ‰ƒ“ƒfƒvƒ“ƒg

OUR Cars
®”õ®“Ú
Dear Sir `‘O—ªA“ÇŽÒ‚ÌŠF—l
News & Presents
J &Jazz^Ž­‘qƒˆê