AUTOCAR JAPAN
¡ŒŽ‚̃I[ƒgƒJ[
NOW ON SALE
ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[w“ü
”NŠÔw“Ç
‘æ64†i2008”N9ŒŽ†j
‘æ63†i2008”N8ŒŽ†j
‘æ62†i2008”N7ŒŽ†j
‘æ61†i2008”N6ŒŽ†j
‘æ60†i2008”N5ŒŽ†j
‘æ59†i2008”N4ŒŽ†j
‘æ58†i2008”N3ŒŽ†j
‘æ57†i2008”N2ŒŽ†j
‘æ56†i2008”N1ŒŽ†j
‘æ55†i2007”N12ŒŽ†j
‘æ54†i2007”N11ŒŽ†j
‘æ53†i2007”N10ŒŽ†j
‘æ52†i2007”N9ŒŽ†j
‘æ51†i2007”N8ŒŽ†j

ƒI[ƒgƒJ[ƒWƒƒƒpƒ“59† i2008”N4ŒŽ†j
2008”N2ŒŽ26“ú”­”„


ŽæÞ‚ÌŽè’ ‚©‚ç\\Motoring month vol.59
¡ŒŽ‚̃jƒ…[ƒX‰ðÍ\\Analysis

COVER STORY
ƒWƒƒƒK[EƒVƒƒƒV[‚ÌFR
ƒAƒ‹ƒtƒ@EƒƒƒI169

HOT NEWS
ƒfƒB[ƒ[ƒ‹Å‘¬
BMW5ƒVƒŠ[ƒY~ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒNƒ‰ƒX
SLC•—ƒwƒbƒhƒ‰ƒ“ƒv‚ÆVƒGƒ“ƒWƒ“‚ð“‹Ú
ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcSL
ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcSLC^ƒ‹ƒm[EƒgƒDƒCƒ“ƒSEƒ‹ƒm[ƒXƒ|[ƒ‹
ƒtƒHƒ‹ƒNƒXƒ[ƒQƒ“EƒpƒT[ƒgCC^ƒAƒEƒfƒBTTS
ƒ|ƒ‹ƒVƒFEƒpƒiƒ[ƒ‰^ƒ^ƒ^Eƒiƒm
600–œ‰~‚ÌEVA’a¶‚Ȃ邩
ƒXƒPƒbƒ`ƒƒ[EZƒJ[
ƒXƒoƒ‹EƒtƒHƒŒƒXƒ^[^ƒzƒ“ƒ_EƒAƒR[ƒhEƒcƒAƒ‰[
FROM DETROIT MOTORSHOW
uƒGƒRŽ‹“_‚ÅŒ©‚éƒfƒgƒƒCƒgEƒ‚[ƒ^[ƒVƒ‡[v
ƒVƒ{ƒŒ[EƒGƒNƒCƒmƒbƒNƒX•ƒ^ƒz^ƒTƒ^[ƒ“EƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒCƒ“EƒnƒCƒuƒŠƒbƒh^ƒ_ƒbƒWEƒ[ƒI^ƒNƒ‰ƒCƒXƒ‰[EƒGƒREƒ{ƒCƒWƒƒ[^ƒW[ƒvEƒŒƒlƒQ[ƒh^ ƒtƒFƒ‰[ƒŠF430ƒoƒCƒIƒtƒ…[ƒGƒ‹^ƒtƒBƒXƒJ[EƒJ[ƒ}
SPY PHOTO
BMW5ƒVƒŠ[ƒY^ƒCƒ“ƒtƒBƒjƒeƒBM
ƒ‹ƒm[Eƒ‰ƒOƒiEƒN[ƒy^ƒWƒƒƒK[XJ
¡ŒŽ‚̔ԊOŽÊ^\\This month in Pictures

CAR OF THE MONTH
u‘тɒZ‚µ‚½‚·‚«‚É’·‚µv
ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒc
C220CDIƒGƒXƒe[ƒg•CL65AMG

SPECIAL FEATURE 1
‚¢‚æ‚¢‚æ“ú–{ã—¤‚µ‚½ƒ`ƒ“ƒNƒGƒ`ƒFƒ“ƒg
“ÁWFƒtƒBƒAƒbƒg500
~ ƒ}ƒcƒ_Eƒfƒ~ƒI ~ ƒ‹ƒm[EƒgƒDƒCƒ“ƒS
uƒJƒƒCƒC‚¾‚¯‚łͶ‚«Žc‚ꂸv

SPECIAL FEATURE 2
ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“EƒN[ƒy‚ÌÅV‰s‹@‚Ͷ‚«Žc‚ê‚é‚©
“ÁWFƒ}ƒZƒ‰ƒeƒBEƒOƒ‰ƒ“ƒgƒD[ƒŠƒYƒ‚
~ ƒ|ƒ‹ƒVƒF911ƒJƒŒƒ‰S ~ ƒWƒƒƒK[XKR ~ ƒƒ‹ƒZƒfƒXCL550
u’n–‚ÌŽO”ÔŸ•‰v
 
FIRST DRIVE
ƒAƒEƒfƒBRS6
ƒAƒEƒfƒBA5^A8
ƒLƒƒƒfƒ‰ƒbƒNCTS
ƒ}ƒcƒ_EƒAƒeƒ“ƒU
VWƒpƒT[ƒgTSIƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒ‰ƒCƒ“
ƒŒƒNƒTƒXIS F^ƒXƒYƒLEƒpƒŒƒbƒg
VWƒSƒ‹ƒtTSI ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒ‰ƒCƒ“
¡ŒŽ‚Ì1‘䄟„ŸŠJ”­ŽÒˆê–âˆê“š
ƒqƒ…ƒ“ƒ_ƒCi30
VWƒ|ƒGTIƒJƒbƒvƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“^ƒVƒ{ƒŒ[Eƒ^ƒz
ƒOƒbƒhƒCƒ„[EƒC[ƒOƒ‹RV-S
ƒuƒŠƒaƒXƒgƒ“Eƒ|ƒeƒ“ƒURE-11

SPECIAL FEATURE 3
K‚¹‚ɂȂê‚éƒNƒ‹ƒ}‘I‚Ñ‚ð‚¨Žè“`‚¢‚µ‚Ü‚·
“ÁWF–ž‘«Œv‰æ
‘æ1‰ñF“úŽYƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒ“EƒZƒ_ƒ“^ƒN[ƒy

ROAD TEST
ƒAƒEƒfƒBR8

SPECIAL FEATURE 4
“ÁWFƒI[ƒgƒJ[“IHꌩŠw‰ï

“ÅŽÖ‚Ì‘ƒ‚ւ悤‚±‚»
ƒ_ƒbƒWEƒoƒCƒp[
ƒI[ƒgƒJ[•ÒW•”ˆõAƒ‚[ƒKƒ“‚ðì‚é
ƒ‚[ƒKƒ“Eƒ{ƒfƒBƒVƒ‡ƒbƒv
BREAKING A FERRARI
uƒeƒXƒ^ƒƒbƒT‚ð•ª‰ð‚·‚é‚¼v

Editor's SELECTION
Editor's SELECTION
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒhŽŽæ^X Œc‘¾„Ÿ„Ÿƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcG55 AMG
ƒ~ƒjƒoƒ“Œ¤‹†Žº^“n•Ó•qŽj„Ÿ„Ÿ“úŽYƒGƒ‹ƒOƒ‰ƒ“ƒhEƒ‰ƒCƒ_[
ƒ‚[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcEƒCƒ“ƒTƒCƒhEƒXƒg[ƒŠ[„Ÿ„Ÿ2007”N“xF1Ù”»
T‚¿‚á‚ñ‚̃Nƒ‹ƒ}ŠñÈ
ŸŒ©—mˆêƒRƒ‰ƒ€u–²‘zˆÁv„Ÿ„Ÿƒ{ƒ‹ƒ{V70
Auto&Architecture
ƒNƒ‹ƒ}‚Ì}‘ŠÙ^‘ò‘ºT‘¾˜N

‚¿‚å‚Á‚ƃGƒ“ƒX[‹CŽæ‚脟„Ÿƒ_ƒCƒ€ƒ‰[Eƒ_ƒuƒ‹ƒVƒbƒNƒX
–Y‚ê‚¶‚Ì–¼ŽÔ‚½‚¿„Ÿ„ŸƒVƒ{ƒŒ[EƒRƒ‹ƒxƒA
’†ŒÃŽÔŽsꃌƒ|[ƒg^ƒWƒ‡[‹À’ë•‘ò‘ºT‘¾˜N
ƒp[ƒcƒpƒgƒ[ƒ‹„Ÿ„Ÿ“úŽYGT-R‚Ì‚¨’l’i
”F’è’†ŒÃŽÔ’èíŠÏ‘ª„Ÿ„ŸƒvƒWƒ‡[406ƒN[ƒy
ƒNƒ‹ƒ}‚͂Ȃº‰ó‚ê‚鄟„ŸƒXƒp[ƒNƒvƒ‰ƒOEŒã•Ò
ƒvƒ‰ƒCƒXƒŠƒXƒg•ƒ}[ƒPƒbƒgEƒXƒiƒbƒvEƒVƒ‡ƒbƒg

News & Presents
Editor's Note
I here Music^Ž­‘qƒˆê
AUTOCAR 4^2008